Radio Deux Couleurs, qui diffuse à Nantes (44), Radio Chrono, à Pornic et Beauvoir-sur-Mer (44), et Radio Château à Châteaubriant (44) ont été mises en demeure par le Conseil de respecter leurs engagements conventionnels en procédant à l’enregistrement et à la conservation de leurs émissions.
Radio Deux Couleurs, Radio Chrono, ainsi que Univers FM à Combourg(35) et Ploubaz FM à Ploubazlanec (22) ont également été mises en demeure de respecter la valeur maximale autorisée de déviation de fréquence, qui doit être de + ou – 75 kHz.