Dans la nuit du 30 au 31 octobre 2002, au cours de l’émission de libre antenne Max et Mélanie diffusée sur Fun Radio, un auditeur, régulièrement invité à l’antenne, s’est écrié » Heil Hitler ! « . Le réalisateur de l’émission a immédiatement réagi en demandant à l’auditeur de présenter ses excuses et a diffusé, pendant le reste de l’émission, un programme musical.
Le Conseil a estimé que les responsables de la station avaient fait preuve, en cette occasion, d’une parfaite maîtrise de l’antenne.
22 novembre 2002Assemblée plénière du 6 novembre 2002
