Janine Langlois-Glandier avait été nommée le 24 janvier 1997 par René Monory, Président du Sénat, et son mandat arrivait à expiration le 23 janvier 2003. Le CSA précise que Janine Langlois-Glandier « a décidé pour des raisons personnelles de mettre fin à ses fonctions ». Elle dirigeait notamment les groupes de travail consacrés au cinéma et à la télévision, la publicité et le parrainage, sport et télévision et était chargé des relations avec Canal +.
Janine Langlois-Glandier a débuté sa carrière en 1975 à la SFP, dont elle fut directeur général de 1982 à 1985. Nommée PDG de FR3, elle a créé « Le 19-20 », avant de diriger La Sept en 1986 puis l’INA de 1987 à 1990. En 1991, elle prend la tête de Pathé Télévision, et devient directeur général du groupe Pathé. Elle fut également administrateur de Libération, de la Cinémathèque française et de la Fondation SACEM.