Suite à la demande adressée au CSA par l’association Bro Gerne le 7 juillet 1999, toutes les mentions « Bro Gerne » dans la décision n°98-273 du 28 avril sont remplacées par « Radio Kerne ».
L’association Korinne FM, exploitant la station Radio de la Côte a également obtenu satisfaction. Désormais, dans l’article 1er de la décision du CSA en date du 25 juillet 1995, les mots « Radio de la Côte » sont remplacés par « Côte FM).
Enfin, vu la lettre du 4 avril 2000 par laquelle l’association Radio Contact fait part au CSA de modifier le nom de l’association et de son service radiophonique, et après avis du CTR de la Réunion et de Mayotte, les dénominations « association Radio Contact » et « Radio Contact », à l’article 1er de la décision n°2000-382 du 13 juin 2000 sont remplacées par « association Lantant Lé Gadiam » et « Radio Kontak ».
Par ailleurs, le CSA a également donné une suite favorable à la demande adressée le 21 mai 1999 par la SARL Société d’Exploitation Savime, titulaire de l’autorisation d’émettre de RTL2 Corse-du-Sud. Désormais, dans les décisions n°92-68 du 18 février 1992 et n°96-978 du 23 juillet 19996, les mots « SARL Société d’Exploitation Savime » sont remplacés par les mots « SARL Studio 40 ».
