Le CSA rappelle ainsi que, jusqu’au 31 décembre 2001, les chaînes de radio et télévision doivent respecter un équilibre entre le temps d’intervention des membres du Gouvernement, celui des personnalités appartenant à la majorité parlementaire et celui des personnalités appartenant à l’opposition parlementaire et leur assurer des conditions de programmation comparables.
En outre, les éditeurs doivent veiller à assurer un temps d’intervention équitable aux personnalités appartenant à des formations politiques non représentées au Parlement. Sauf exception justifiée par l’actualité, le temps d’intervention des personnalités de l’opposition parlementaire ne peut être inférieur à la moitié du temps d’intervention cumulé des membres du Gouvernement et des personnalités de la majorité parlementaire.
En outre, les services de radio et de télévision ayant des programmes locaux ou régionaux doivent assurer la couverture de l’actualité locale ou régionale en tenant compte des équilibres politiques locaux ou régionaux.
