Fun Radio indique que ces propos tenus « par un auditeur prénommé Gérard (ont) entraîné la coupure immédiate du programme ». La direction générale de la station a par ailleurs immédiatement indiqué à Gérard « qu’elle ne l’autorisait plus à intervenir ou à participer de quelque façon à quelque titre que ce soit aux émissions diffusées sur son antenne ».
Par ailleurs, selon nos informations, le CSA n’aurait pas inscrit à l’ordre du jour de ses prochaines séances plénières l’examen des propos tenus sur l’antenne de Fun Radio ou une éventuelle mise en demeure de la station. Lire aussi RadioActu du 31 octobre 2002.