Pablo Keller Sarmiento, directeur général de Radio Latina et la Mairie du 13ème arrondissement de Paris, expliquent avoir pris cette décision en raison « de la situation mouvementée des derniers mois et de ses conséquences économiques ».
Selon les organisateurs, toutes les conditions n’étaient pas réunies pour le déroulement de ce Festival, initialement prévu les 28 et 29 juin prochains. La prochaine édition de Festival Paris Latina aura donc lieu les samedi 26 et dimanche 27 juin 2004. Les organisateurs entendent donner à cet événement « une dimension internationale ».