Le conflit qui opposait le CSA au réseau régional d’Orléans, Vibration, depuis plus d’un an est désormais clos. La station était en effet dans le collimateur du CSA à propos des quotas de diffusion de chansons francophones. Ce dernier a décidé de mettre un terme à la procédure de sanction engagée le 27 Janvier 1998 à l’encontre de Vibration. Une décision prise, selon le CSA, « dans un souci d’apaisement, en tenant compte des progrès dernièrement réalisés par la station dans l’application des quotas » (Lettre n°114 – Mars 1999). Le CSA a noté que le taux de chansons francophones diffusées par Vibration est d’environ 35% actuellement, contre 16,5% il y a un an. Rappelons que Vibration avait fait l’objet d’une suspension pendant 24 heures en Octobre 1998 et que les salariés de la station, dirigée par Jean-Eric Valli, avait manifesté leur désapprobation de la décision en manifestant dans les locaux du CSA.
